miercuri, 19 februarie 2014

27 ragazuri

I was very thrilled when one of my favourite clients asked me to create an illustration for her project- 27 Intermissions- a series of 27 workshops that took place over a 2 month period. At the base of the project lie 2 ideas: the first is that it's good to take a break sometimes from the everyday routine and the second, that art is closer than you think and it can help you know yourself better. The illustration I did for the poster contains post stamps, each representing a symbol for a specific workshop, while the baloon is a wonderful symbol for detachment and rest. If you want to take a look at the website, the link is right here.

Am fost foarte incantata cand una dintre clientele mele dragi m-a abordat pentru o ilustratie pentru proiectul ei- 27 de Ragazuri- o serie de 27 de ateliere, care s-au desfasurat pe o perioada de doua luni de zile. 
Acest proiect se bazeaza pe ideea ca din cand in cand e bine sa iti mai iei o pauza si sa te bucuri de ceea ce este in jurul tau. Si cum ai putea sa te relaxezi mai bine decat prin arta, cu diferitele ei fete- muzica, pictura, dans, sculptura, ceramica si arta culinara. 
In ilustratia creata pentru poster un minunat balon zburator (reprezentand detasarea) se ridica liber deasupra orasului (a rutinei cotidiane). Din el, purtate de vant printre nori, isi iau zborul 27 de timbre calatoare, fiecare simbolizand un atelier anume. 
Gasiti mai multe detalii despre acest proiect aici.


This was a collaboration, I created the illustration and a graphic designer did the graphic design. Here is the final poster, after the text and logos were added.

La acest proiect am colaborat cu un designer, el s-a ocupat de graphic design, eu de ilustratie. Asa arata proiectul final, dupa ce textul si ligo-urile au fost adaugate.



  • Here is the time schedule of the workshops.
  •    Acesta este programul atelierelor.   




  •   And some of my favourite details.

  •    Si unele dintre detaliile mele preferate.










joi, 27 iunie 2013

invitatii nunta

These are two wedding invitations I worked on, each based on the theme and colors of the wedding. The first is a vintage style invitation, with pastel, elegant colors, and the second is created with the spectacular colors of fall in mind, for a september wedding.

Doua modele de invitatii de nunta, create la comanda in asa fel incat culorile invitatiilor sa se potriveasca cu tematica nuntii. Prima este o invitatie in stil vintage, cu pasteluri delicate si elegante, iar a doua se potriveste de minune pentru o nunta in culorile toamnei.







miercuri, 19 iunie 2013

semne de carte

I created these bookmarks for the project Words that change the world. I chose to illustrate 3 words: fragrant, tender and embittered. Fragrant because i missed the smell of cherryblossom flowers, tender because it's just a lovely word to hear and embittered...well, I guess I had a rainy day.

Semne de carte realizate in cadrul proiectului Cuvinte care schimba lumea. Eu am ales sa ilustrez cuvintele inmiresmat, duios si catranit. Inmiresmat pentru ca imi era dor de mirosul de flori, duios pentru ca niciodata nu poti sa auzi cuvantul acesta prea des si catranit pentru ca...ei bine, nici eu nu stiu prea bine de ce l-am ales.






miercuri, 24 aprilie 2013

clujul meu, clujul tau

This winter I was invited, along with other artists, to take part of the project My Cluj, Your Cluj. The challenge was to represent the city that I live in, Cluj, through a drawing. To show the city from my point of view. I let myself be inspired by all the hours I've spent walking the city on old alley ways, daydreaming. Here is the final result, I'm really pleased with it!

Iarna aceasta am fost invitata, alaturi de mai multi artisti, sa particip la proiectul Clujul meu, Clujul tau. Despre ce este vorba? Pai, e simplu: trebuia sa desenez cum privesc eu Clujul, sa arat cum se vede orasul prin ochii mei. M-am lasat inspirata de multele ore petrecute plimbandu-ma pe toate stradutele mai mult sau mai putin cunoscute din oras, cu capul in nori, visand cu ochii deschisi. Rezultatul il puteti vedea mai jos.Dupa aceea, am aflat ca s-ar putea ca acest proiect sa se transforme intr-un album de 120 pagini, care va cuprinde 30 de lucrari si interviurile artistilor. Daca vreti sa sustineti acest proiect, sau pur si simplu vreti sa aflati mai multe despre el, mergeti la http://crestemidei.ro/en/projects/45-clujul-meu-si-clujul-tau  , unde veti putea sa vedeti mai multe lucrari, mai multe pareri despre Cluj!


miercuri, 12 decembrie 2012

Ilustratie de iarna


I created this illustration because I can't stop looking out the window in joyfull amazement. It snows so beautifully!

Am creat aceasta ilustratie pentru ca a venit iarna. Pentru ca nu ma pot abtine sa nu ma uit pe geam uimita. Ninge atat de frumos!


joi, 29 noiembrie 2012

Culori calde, de toamna


This autumn I let myself be inspired by the beauty of the rust colored leaves. Colors that enter your heart and warm our soul! Especially now, when it's cold outside.

Toamna aceasta m-am lasat inspirata de frumusetea culorilor ruginii...Culori care parca iti intra in suflet si iti incalzesc inima! Mai ales acum, cand e frig afara.



miercuri, 14 noiembrie 2012

O mica schimbare-din rob in burlac :)

I've changed the blog name... from http://iuliarob.blogspot.ro to http://iuliaburlac.blogspot.ro. Let's see if mister Google can find it now...

Am schimbat numele blogului... din http://iuliarob.blogspot.ro s-a transformat miraculos in http://iuliaburlac.blogspot.ro. Acum sa vedem daca il mai gaseste domnul Google...